with careful carelessness中文是什么意思

• 小心翼翼又漫不经心地

• "careful"中文翻译    adj. 1.注意的，小心谨慎的，周到的。 2.重视〔关 ...
• "carelessness" 中文翻译 :    初心的; 粗心，疏忽，粗枝大叶; 西洋蓍草粗心大意
• "be careful" 中文翻译 :    当心,小心; 小心点
• "be careful in" 中文翻译 :    （在某方面）仔细
• "be careful of" 中文翻译 :    爱惜，注意; 当心,注意,仔细; 当心…对…仔细; 小心, 注意
• "be careful to" 中文翻译 :    务必注意
• "be careful with" 中文翻译 :    细心；认真; 小心，警惕，当心; 照顾；对…过细地; 注意处理，小心对付
• "careful" 中文翻译 :    adj. 1.注意的，小心谨慎的，周到的。 2.重视〔关心〕…的；细致的；精心的，严密的， 3.〔古语〕忧虑的。 Be careful! 小心点! be careful about 注意，重视，关切；讲究。 be careful for 当心，挂虑，惦记。 be careful of 珍重，注意，留意。 careful painting 精心的绘画。 careful reading 精读，熟读。 adv. -ly ,-ness n.
• "careful in" 中文翻译 :    对...小心
• "to be careful" 中文翻译 :    一定要小心
• "not in the least carelessness" 中文翻译 :    丝毫不苟
• "through carelessness" 中文翻译 :    由于粗心大意
• "blame him for his carelessness" 中文翻译 :    责怪他太粗心
• "carelessness for the coming disaster" 中文翻译 :    黄雀伺蝉
• "equal fault or carelessness" 中文翻译 :    同等的过失或不小心
• "he suffered for his carelessness" 中文翻译 :    因…而受苦
• "mistakes come from carelessness" 中文翻译 :    错误源于粗心
• "she complained of his carelessness" 中文翻译 :    她埋怨他粗枝大叶
• "suffer for one s carelessness" 中文翻译 :    因粗心而食恶果
• "the accident was caused by carelessness" 中文翻译 :    事故是由于粗心大意而引起的
• "be careful about" 中文翻译 :    小心; 注意
• "be careful at work" 中文翻译 :    工作时要小心
• "be careful in everything" 中文翻译 :    事事小心
• "be careful not to drop" 中文翻译 :    小心掉落
• "be careful of one" 中文翻译 :    照顾面子